French Question

Dissertation littéraire

Remettre dans Assignments – Dissertation littéraire (2) sur A2L

AVANT 19h00 le 29 mars

*See the late policy below*

Répondez à l’UNE des questions suivantes :

—————————————————————————————————————

1. En quoi le dialogue, dans Le papillon et la lumière de Patrick Chamoiseau, favorise-t-il la réflexion philosophique ?

OU

2. Quels rapports les deux personnages principaux du texte Le papillon et la lumière de Patrick Chamoiseau entretiennent-ils entre eux ?

ATTENTION ! Vous devez utiliser des exemples concrets (les images, les métaphores, les thèmes, le lexique, etc.) tirés du texte pour soutenir votre position.

—————————————————————————————————————

Qu’est-ce qu’une dissertation ?

« La dissertation est un texte d’analyse qui vise à expliquer les représentations du monde contenues dans des textes littéraires. » source : alloprof.qc.ca (en ligne)

Une dissertation comporte trois grandes parties :

1.l’introduction

2.le développement (minimum 3 paragraphes)

3.la conclusion

1. L’introduction comporte 3 éléments essentiels :

a)le sujet amené (mise en contexte de la question à traiter)

b)le sujet posé (formulation et explicitation de la question à traiter)

c)le sujet divisé (annonce du plan, organisation des idées principales)

2. Le développement consiste en les paragraphes de développement des idées de la dissertation. Une idée principale et une ou deux idée(s) secondaire(s) par paragraphe, le tout appuyé par des exemples tirés du récit.

3. La conclusion est constituée d’une synthèse des idées principales et d’une ouverture du sujet abordé (ouverture d’horizon, suggestions pour de nouvelles pistes de réflexion)

Qu’est-ce qu’il faut inclure ?

Un court paragraphe d’introduction (10% du contenu total)

3 paragraphes qui soutiennent votre argument (80% du contenu total)

Une courte conclusion qui résume les parties importantes de votre argument (10% du contenu total)

Une bibliographie avec un minimum de 3 sources (voir ci-dessous)

La bibliographie

Pour citer une œuvre / un ouvrage : Nom, Prénom de l’auteur(e). Titre (en italiques). Nom de la maison d’Édition, année de publication.

Hussain, Fawaz. Orages pèlerins. Le Serpent à Plumes, 2016.

Deleuze, Gilles, et Félix Guattari. Kafka : Pour une littérature mineure. Minuit, coll.

« Critique », 1975.

Pour citer un article dans un ouvrage collectif : Nom, Prénom de l’auteur(e). « Titre de l’article (guillemets). » Titre de l’ouvrage collectif (italiques), Nom de l’éditeur (des éditeurs). Nom de la maison d’édition, année de publication, pages.

Le Bris, Michel. « Lisez Rimbaud ! » Je est un autre : Pour une identité-monde, sous la

direction de Michel Le Bris et Jean Rouaud. Gallimard, 2010, pp. 11-27.

Pour citer un article dans une revue littéraire : Nom, Prénom de l’auteur(e). « Titre de l’article (guillemets). » Nom de la revue (italiques), volume et numéro, année de parution, pages.

Miller, Margot. « Traversée de l’angoisse et poétique de l’espoir chez Malika

Mokeddem. » Présence Francophone, no. 58, 2002, pp. 101-120.

Pour citer un article sur Internet : Nom, Prénom de l’auteur(e). « Titre de l’article (guillemets). » Nom de la revue électronique (italiques), volume et numéro, année de parution, adresse du site web. Date de consultation.

Le Fustec, Claude. « Le réalisme magique : Vers un nouvel imaginaire de l’autre ? »

Amerika, vol. 2, 2010, www.amerika.revues.org/1164. Consulté le 28 janv. 2017.

Blau, Joyce. « La langue et la littérature kurdes. » Fondation-Institut kurde de Paris,

www.institutkurde.org/langue/. Consulté le 13 avr. 2016.

Les règles de la consigne

Double interligne

500-600 mots

Times New Roman (12 points), texte justifié

Document Word

D’autres conseils :

Vous pouvez changer la langue dans Word, qui pourrait faciliter la mise en place des accents : Review à Language à French (France)

Il faut utiliser les guillemets français « … » pour citer le texte (il y a un espace entre le premier et le dernier mot.

Si vous citez le texte, il faut mettre une référence bibliographique après (« Rose », p. 10).

Si vous utilisez [ ! ], [ : ], [ ; ], il faut mettre un espace entre le dernier mot et les signes de ponctuation.

Quand vous écrivez, c’est une bonne idée de poser la question suivante : est-ce que je peux écrire cette phrase de manière plus directe ?

Vous pouvez utiliser le site BonPatron pour vérifier l’orthographe, mais vous ne pouvez pas utiliser un site de traduction.